Qué significa
Significa confesar lo que traías bien guardado: el secreto, el chisme o la verdad incómoda. Se usa cuando ya te acorralaron, te ganaron con promesas o simplemente te pudo la lengua y terminaste hablando de más. Va perfecto en interrogatorio de compas, en la peda o en la oficina cuando alguien ya no aguanta la presión.
Ejemplos de uso
"Lo trajeron de carrilla toda la tarde y, cuando le ofrecieron una caguama, soltó la sopa: dijo quién se clavó el dinero y por qué."
"Bastó una mirada de la abuela para que el niño soltara la sopa y confesara quién rompió el florero."
"Después de dos cafés y mucha confianza, por fin soltó la sopa y nos contó que se casa en otoño."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz