Qué significa
Se dice cuando alguien anda con una energía brutal, emocionadísimo o acelerado, como si estuviera en modo fiesta sin razón. Puede ser por café, música, buenas noticias o porque sí. En Miranda suena bien callejero y a veces lleva un puntito de burla, tipo: bájale dos, que vienes pasado de revoluciones.
Ejemplos de uso
"Le dijeron que hoy pagan el bono y el pana llegó a la oficina vibrando con pepa, cantando salsa y chocando manos como si hubiera ganado la lotería."
"María se tomó tres cafés antes del concierto y llegó vibrando con pepa, saltando como una pulga en el metro."
"El grupito de la esquina se puso a improvisar unos tambores y en diez minutos toda la cuadra estaba vibrando con pepa, haciendo un sancochito de buena energía."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz