En Chile volarse es irse rajado de un lugar, desaparecer sin dejar rastro para evitar atados, pegas lateras o cualquier cacho que se venga. Es como decir chao pescao pero en versión fuga express. A veces suena medio chistoso, porque uno se vuela hasta por pura flojera, y hay que admitir que tiene su gracia.
"Oye, cuando caché que iban a empezar a pedir voluntarios para ordenar, me volé al tiro, ni las migas dejé en el asado."