Expresión muy usada para hablar de alguien súper astuto, que se las ingenia para lograr lo que quiere sin que nadie lo pille. Es como decir que es un maestro del disimulo, medio malandro pero con clase. A veces se usa con cariño, otras para criticar al que siempre se sale con la suya. Y hay que admitir que suena brutal.
"Ese pana es un zorro en bolero, llegó tarde, no hizo la cola, se metió por un ladito y terminó en primera fila como si nada, vale."