Se dice para apurar a alguien que anda lento, flojeando o medio apático, como un “muévete ya” con sabor norteño. Sirve para meterle ritmo al trabajo o a cualquier plan cuando la banda se está haciendo pato. Suena a regaño con carrilla, de esos que te prenden aunque te estés haciendo el dormido.
"Ándale, compa, ya estuvo de hacerte pato: aligera el gallo que el patrón ya viene y todavía falta cargar la troca, ¿o qué, te pegó el sueño?"