Qué significa
Se dice cuando zafás un problema armando un arreglo improvisado, medio croto pero rendidor, con lo que haya a mano. Sirve para el auto, la casa o cualquier percance bravo donde no queda otra que ingeniárselas. Tiene esa épica fueguina de bancarse el viento, el frío y el quilombo sin hacerse el delicado.
Ejemplos de uso
"Se me rompió el caño de la calefacción a las diez de la noche y con el frío que hacía armé un rancho con cinta, una manguera vieja y un par de bridas hasta que venga el plomero."
"No arrancaba la camioneta y el Colo le armó un rancho con un cable pelado, una pinza y pura fe, y así llegamos igual."
"Con el viento que había, al toldo le armamos un rancho entre sogas, cinta y dos palos para que no saliera volando al carajo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz