En Guinea Ecuatorial, camarada es mucho más que colega o amigo. Es ese pana que siempre te echa un cable cuando andas tieso, el que suelta los billetes sin tanto drama y te salva del apuro. Se usa con cariño y complicidad, casi como un título honorífico. Y hay que admitir que suena con bastante peso y respeto.
"Camarada, hoy estoy seco de caros, si tú disparas las birras esta noche yo te cubro el finde que cobre, palabrita."