En Yaracuy decir que algo está cañón es decir que está brutal, increíble, en su punto máximo de sabrosura o de emoción. Sirve para una rumba legendaria, una arepa que te vuela la peluca o hasta para alguien que se ve demasiado bien. Es como ponerle sello de calidad yaracuyano, y la verdad es que suena poderoso.
"Pana, esa arepa de pernil con queso de mano estaba cañón, casi pido otra pero ya no me cabía ni un tequeño más en la barriga."
Se usa para decir que algo está muy intenso, impresionante o fuera de lo normal, ya sea para bien o para mal. Es como soltar un “qué bárbaro” o “está increíble”, pero en modo norteño y bien directo. Vale para una fiesta, un susto, un chisme o un plan que se salió de control.
"No manches, el oleaje en La Paz estuvo cañón, casi se me vuela la gorra y yo nomás iba a echarme un cevichito tranquilo."
En Paraguay se usa para decir que algo está demasiado bueno, que es espectacular o que destaca muchísimo. Puede ser una persona que está muy atractiva, un plan que salió perfecto o una comida que te vuela la peluca. Es como decir que algo está brutal, pero con más onda. Y la verdad, suena bastante poderoso.
"Che, ese asado que hizo Juan estuvo cañón, parecía de rodizio caro y encima había tereré libre toda la noche"