Qué significa
Palabra muy de Aragón y Navarra para decir que algo está hecho un desastre de los buenos, un desorden gordo o un lío aparatoso, casi siempre con ese puntillo de risa resignada. No suena tan negra como tragedia ni tan fina como caos, tiene más barro de calle y más pinta de aquí se ha liado una buena.
Ejemplos de uso
"Tía, entras a mi cuarto y parece un chandrío, hay ropa por el suelo, apuntes en la cama, tres tazas de café frío y ni se ve la silla del escritorio."
"He ido a casa de mi primo y tenía tal chandrío en la habitación que ni la Guardia Civil encontraba la cama entre tanta ropa y cacharro tirado por ahí"
"No encuentro ni las llaves ni la dignidad, tengo el coche hecho un chandrío desde el finde."
"Entramos al local después del concierto y aquello era un chandrío de vasos, cables y chaquetas que daba gloria verlo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz