En Nicaragua se usa para referirse a un niño o una niña pequeños, con tono cariñoso y bien de barrio. Es como decir crío o chamaco, pero con sabor bien nica. Se puede usar tanto para tus hijos como para los chavalos del vecindario, aunque a veces también se suelta medio regañando, con cariño pero firme.
"Apurate, chigüín, que si no terminás la tarea ahorita te me quedás sin tele y sin play, y ni llorés después donde tu mamá"