Apodo cariñoso bien campechano para decirle a tu pareja o a alguien que traes bien clavado en el corazón. Es como decir mi amor, mi vida o mi cielito, pero con ese toque local que suena más tierno y meloso. Se usa en plan romántico, de mensajito cursi o de arrumaco sin pena.
"Le escribí a mi chinita de amor que al rato paso por ella, que se ponga guapa porque la voy a invitar a unos panuchos y a ver el malecón."