Qué significa
Se dice cuando un sitio o una situación es un despelote total, con caos, gritos, filas mal hechas y gente haciendo el show. Vamos, que parece un circo pero sin carpa ni payasos profesionales, solo puro desorden y vergüenza ajena. Sirve para quejarse y también para reírse un poco del desastre.
Ejemplos de uso
"Fui al Registro Civil temprano y era un circo, la fila daba vueltas, todos colándose y el guardia ya ni cachaba a quién retar."
"Ayer fui a casa de la suegra y aquello era un circo: el perro ladrando, el niño corriendo en calzoncillos y la tele a todo volumen con un culebrón turco que nadie veía."
"Menudo circo montaron en la junta de vecinos, todos gritando a la vez y el presidente queriendo apagar el fuego con gasolina."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz