Qué significa
En Caldas se usa para decir que a alguien lo van a regañar duro, lo van a criticar sin piedad o le van a caer encima con todo. Es como avivar el fogón, pero en vez de meterle palos al fuego, le meten cantaleta a la persona. Suena fuerte, pero también tiene su toque sabroso de chisme.
Ejemplos de uso
"Parce, a Luisito le van a dar leña en la oficina por llegar tarde otra vez, ese man cree que el reloj es decoración."
"En la juntada, el Negro le dio tanta leña a Fede por llegar tarde que el pobre ya no sabía si reírse o irse a la mierda."
"Cuando la cagué con el pedido, el jefe me dio leña delante de todos y yo con ganas de que me tragara la tierra, jaja."
"En el grupo del face le están dando leña a la vecina por el chisme que soltó, esa quedó peor que puerca en misa."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz