Qué significa
Expresión llanera para hablar de cuando alguien se pone a coquetear duro, a tirar labia y a soltar piropos para conquistar. Es como sacar el repertorio de frases bonitas, miraditas y gestos melosos para ver si la otra persona cae. A veces suena romántico, a veces bien charro, pero cuando funciona, funciona y hasta da risa.
Ejemplos de uso
"En el baile llanero, Pedro vio a la vecina recién llegada y empezó a echarle el maíz de una: mija, con esos ojos hasta el caballo se me descarrila, ¿bailamos o qué?"
"No manches, el Chuy se pasó toda la noche echándole el maíz a la morra del karaoke y al final nomás se fue con sus compas por unas chelas y unos tacos de tripa."
"El Chucho llegó al jaripeo y en cuanto vio a la güerita del puesto de elotes, se puso a echarle el maíz bien sabroso, con su guitarrita y un chiste tras otro."
"La comadre Lucha ya le estaba echando el maíz al nuevo del barrio, pero el compa ni en cuenta, todo meco el pobre."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz