Qué significa
En el Delta Amacuro se usa para decir que alguien se va a echar una siesta corta, casi siempre después de comer, cuando pega el calor sabroso y el cuerpo pide hamaca. La idea es descansar un ratico para recargar pilas y luego seguir con la faena. Suena tierno, pero como todo buen dicho oriental, también tiene su picardía escondida.
Ejemplos de uso
"Compay, después de ese sancocho con ají dulce y yuca, yo lo que quiero es hamaca y echarme un perico antes que el curiarao me ponga a remar otra vez"
"Después del sancocho me echo un perico en la hamaca y nadie me despierta hasta las tres."
"Mi abuelo se echaba un perico todas las tardes y luego salía como nuevo a regar las matas."
De dónde viene
El perico en el habla del oriente venezolano es la siesta corta de después del almuerzo, posiblemente por el sueño liviano e intermitente del ave del mismo nombre, que cabecea sobre la rama sin soltarse del todo. En el Delta Amacuro y los pueblos llaneros la hamaca y el perico son ritual obligado tras la comida, cuando el calor invita a parar el mundo media hora.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz