Qué significa
Se dice cuando te vas a tomar un traguito, un sorbo pequeño, casi de compromiso, pero que suele acabar en otro y otro. En Navarra encaja de lujo en bodegas, meriendas y sobremesas con vino o pacharán. Es una forma cariñosa de proponer un plan sencillo: beber algo y echar un rato a gusto.
Ejemplos de uso
"Venga, antes de irnos a casa, nos echamos un traguico en la bodega y ya si eso hablamos de la dieta mañana, ¿no?"
"Venga, que me he traído un vinito de la bodega, nos echamos un traguico y me cuentas cómo te fue el día, ¿hace?"
"Estoy seca, vamos al bar del pueblo a echarnos un traguico antes de comer, que si no me da un pájaro."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz