Tu cesta: 0,00 €

Qué significa

Se usa cuando andás sin un cinco, con la billetera en coma y la cuenta del banco llorando. Es estar tan pelado que hasta pensás dos veces antes de subirte al bus. Básicamente, cero presupuesto y muchas deudas rondando. Y la verdad, solo de oírla ya dan ganas de que paguen la quincena.

Ejemplos de uso

"Mirá vos, me invitaron a la playa pero estoy a puro rojo, ni para las baleadas tengo, así que me toca quedarme viendo novelas en la casa."
"No me metás en ese plan ahorita, vo, que ando a puro rojo y apenas ajusto para los pasajes de la semana."
"Quería caerle al cumple, pero estoy a puro rojo, así que si voy, llego de puro abrazo y sin regalo."
Tono
Humorístico Juvenil

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Esta expresión la cuidamos entre todos

Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.

  • Un ejemplo
  • Tu región
  • Tu voz
Editar o aportar información

Un segundo: confírmanos que eres una persona