Qué significa
Se usa cuando estás más misio que chicharrón sin cebolla, o sea, sin un sol en el bolsillo y con la tarjeta que ya no da ni para el pasaje. Es para esos días en que la quincena se fue en chelas, anticuchos y recibos, y solo te queda rezar que alguien te preste. Y hay que admitir que la frase duele pero hace reír.
Ejemplos de uso
"Causa, estoy en rojo malazo, ayer pagué la luz, el internet y las chelas del tono, ahora solo me alcanza pa' mi pan con chicharrón del domingo y gracias."
"Pata, ya estoy en rojo hasta el cogote, ni pa' un emoliente me queda, la quincena se la tragó el alquiler y las deudas."
"Ando en rojo que ni la canción, causa, con la billetera más vacía que micro a las tres de la mañana."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz