Qué significa
Se usa para decir que alguien se hace el despistado, el loco o el que no se entera de nada cuando en realidad sí sabe de qué va la movida. Suele salir cuando hay una pregunta incómoda, un marrón que nadie quiere asumir o un problema del que prefieres escaquearte. Es muy típica y, siendo sinceros, a veces viene de lujo.
Ejemplos de uso
"Le preguntamos al jefe por el aumento y el tío se hizo el gallego, empezó a hablar del tiempo, del Dépor y al final acabamos hablando de pulpo a feira sin ver un euro más"
"A mí no me vengas con que no te has enterado si te vi los ojitos brillantes, no te hagas el gallego que esto te lo conté ayer en la cola del súper"
"Cada vez que la tía Maruja pregunta cuándo van a subir el alquiler, el casero se hace el gallego y se pone a regar las plantas como si no hubiera mañana"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz