Qué significa
Se dice cuando alguien se hace el tonto o el desentendido a propósito para no hacerse cargo de algo, evitar un reto o zafar de un quilombo. No es que no entienda, es que se hace el gil para que la pelota le pase de largo. Muy de charla cotidiana, con ese toque pícaro cordobés.
Ejemplos de uso
"Le dije que ponga plata para el asado y se hizo el gil, miró para otro lado y se fue a cebar mate como si no hubiera escuchado nada."
"Cuando la flaca lo encaró por los cuernos, el chabón se hizo el gil y empezó a chusmear el celu como si nada pasara."
"En el laburo siempre se hace el gil cuando toca limpiar los baños, pero para el vermú del viernes se anota de toque."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz