Qué significa
Se usa para hablar de alguien que va tan cabreado que parece que le sale humo de la cabeza, como una olla a presión a punto de explotar. Es ese enfado que se nota en la cara, en el paso y hasta en cómo cierra las puertas. Vamos, que mejor no decirle nada porque salpica.
Ejemplos de uso
"Tú no le digas a Aitor que le has rayado el coche, que viene del curro echando humo y como le sueltes eso igual explota en mitad del portal"
"Salió de la reunión echando humo, ni se despidió de nadie del cabreo que llevaba."
"Como le toques el coche va a ir echando humo el resto del día, ya lo verás."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz