Qué significa
Expresión patagónica para rajar discretamente de un lugar, ya sea del laburo, de la casa o de una juntada que se puso plomo. Es como decir que te borrás con estilo para irte a algo mucho más cómodo, tipo comer ñoquis calentitos o vaguear sin culpa. Y hay que admitir que la imagen es bastante gloriosa.
Ejemplos de uso
"La oficina estaba más densa que sopa de ladrillo, así que me fui al ñoqui, me pedí delivery y me clavé una maratón de series en pantuflas."
"El after office apuntaba a ser un plomazo galáctico, así que sin decir ni mu me fui al ñoqui. Mejor me vi una peli en calzoncillos."
"Cuando vi que la juntada arrancaba con karaoke de Los Redondos desafinados, agarré la campera y me fui al ñoqui. No hay pellejo que aguante eso."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz