Qué significa
En Boyacá se usa para decir que alguien captó la indirecta o entendió el mensaje sin que se lo expliquen con plastilina. Es como agarrar el hilo de la conversación al toque, sobre todo cuando hay chisme, doble sentido o una intención escondida. Si no jalas la vara, te quedas mirando como si nada.
Ejemplos de uso
"Le solté a Juan que María andaba preguntando por él y, de una, jaló la vara. Se acomodó la chaqueta, se peinó con la mano y hasta pidió tinto, todo sonriente."
"Le mandé un sticker de la niña sonriendo y él de una jaló la vara y me preguntó si ya habíamos roto con Andrés."
"La profe dijo que mañana trajéramos los materiales y los que jalaron la vara ya se miraron entre ellos sabiendo que era para la excursión sorpresa."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz