Qué significa
Se usa para llamar a alguien “joven” con tonito entre cariñoso y medio burlón, sobre todo cuando se hace el que no sabe o se porta inmaduro. No siempre es insulto, más bien es un jalón de orejas con sonrisa, como diciendo: ya estás grandecito, no te hagas. En el norte pega bien en plática.
Ejemplos de uso
"Ándale, jovencillo, no te hagas el inocente. Ayer bien que andabas de experto en la carne asada y hoy dices que ni sabes prender el carbón."
"Ya déjate de chillar, jovencillo, que te quitas los audífonos y parece que te cortaron la luz."
"Mira nomás el jovencillo, queriendo manejar el asador y ni las tortillas sabe voltear."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz