Qué significa
Expresión muy mexicana para soltar sorpresa, incredulidad o un no manches pero un pelín más subidito. Es como decir ¿neta?, ¿en serio? o no me digas, cuando algo te suena a cuento o te deja con la boca abierta. No es la grosería más pesada, pero tampoco es para decírselo al profe.
Ejemplos de uso
"Wey, me dijeron que el Chucho se compró un Ferrari y ni trabaja. ¡No friegues! ¿A poco sí o te están choreando bien gacho?"
"No friegues, me acabo de enterar que la maestra renunció por un viaje sorpresa a la playa con el director"
"Que el América metió cuatro goles en diez minutos ¡no friegues! eso ni en mis sueños más chafas"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz