Qué significa
Se suelta para decir que algo está muy padre, bien chingón o simplemente genial. Es el típico comentario cuando algo te sorprende para bien, ya sea un plan, una rola, una vista o una idea. Muy de México en general, y queda perfecto para reaccionar rápido sin darle tantas vueltas.
Ejemplos de uso
"No manches, vato, la fiesta de Juan estuvo qué chilo, hasta llegó un DJ y acabamos cantando a grito pelado como si fuera concierto."
"Qué chilo el lugar que encontraste, terraza, buena música y vista al cerro, vámonos para allá el sábado sin falta."
De dónde viene
Chilo es de lo bueno y lo padre en México, primo cercano de chido, palabra de la calle que se usa para todo lo que mola. Qué chilo es la reacción rápida de gusto cuando algo te sorprende para bien, un plan, una rola, una vista o una idea, soltada sin darle tantas vueltas.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz