Qué Significa "Ojú": Significado y Ejemplos

Voces de la calle

"Oye, tío, que al final no voy a poder ir a la barbacoa, que me ha surgido una cosilla. Ojo, picha, siempre igual, me tienes harto y frito y mareado ya, con tanto cambio de plan"

Qué significa

Interjección comodín pa soltar lo que te salga del alma en ese segundo: sorpresa, agobio, cansancio, cabreo o hasta ternura. Todo depende del tonito y de cuánto lo estires, porque un ojú cortito es un salto y un ojúúú largo ya viene con suspiro y drama. Es el quejío en formato mini, perfecto pa resumir un mundo sin soltar un discurso.

Ejemplos de uso

"Oye, que al final no voy a poder ir a la barbacoa. —Ojú, picha, siempre igual, me tienes frito ya con tanto cambio de plan."

"Ojú, qué calorina hace hoy, no se puede ni andar por la calle sin derretirse, picha."

"Ojú con el niño, que se ha comido él solo media fuente de pescaíto y todavía pide más."

De dónde viene

Nace de Jesús, esa exclamación de toda la vida que en Andalucía se fue desgastando en la boca hasta quedar en ojú u ozú. Perdió la zeta por el camino y ganó musicalidad, y hoy sirve igual para la pena que para el asombro según cómo lo estires.

Editores de este término

Álvaro @alvaro Tengo un talento muy concreto, siempre acierto con la fila más lenta del supermercado y de paso hago amistad con cualquiera que lleve unas galletas raras en la…
- Puso ahí su voz humana, sin retoques, en esta expresión
Felicitas @felicitas Tengo la extraña habilidad de encontrar la croqueta más crujiente de cualquier bar y perder un calcetín en cada lavadora. Me gustan los mercadillos, los mapas …
- Añadió dos ejemplos andaluces y apuntó que viene de Jesús, deformado en la boca.

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Ojú