Voces de la calle
"ME CHUPA UN HUEVO es una expresión para decir que algo no nos importa en absoluto, o sea, decimos mira, todo bien, pero me chupa un huevo lo que me estés contando, la verdad que yo tengo mis problemas y en este momento no me importa nada."
"Me chupa un huevo es algo que no me importa. Lo que digan, me chupa un huevo, no me importa."
Qué significa
Expresión bien porteña para decir que algo te importa nada, pero nada de nada. Es como un nivel extra de desinterés, ya ni te gastás en disimular. Se usa cuando el tema te resbala fuerte y no pensás mover un dedo. Es grosera, sí, pero también muy expresiva y, admitámoslo, bastante graciosa.
Ejemplos de uso
"¿Que si voy a ir a la reunión de consorcio un sábado a la mañana? Me chupa un huevo, yo a esa hora estoy en la cama abrazado al mate."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.