Tu cesta: 0,00 €

Voces de la calle

Lucia · España
"La expresión quedarse tan ancho significa decir o hacer algo sin preocuparse por las consecuencias o por la opinión de los demás, como si nada hubiera pasado. Por ejemplo, llegó tarde a la reunión y se quedó tan ancho como si no hubiera pasado nada."

Qué significa

Se dice cuando alguien se queda tranquilísimo, como si no hubiera pasado nada, incluso después de soltar una burrada o hacer algo que debería dar vergüenza. Es ese rollo de me da igual y aquí paz y después gloria. Muy de quedarse con cara de póker mientras el resto flipamos un poco.

Ejemplos de uso

"Le dijo al profe que el trabajo se lo comió el perro, y se quedó tan ancho. Nosotros sudando tinta y él, como si estuviera en la playa de Gandía."
"Le dijeron que había metido la pata y se quedó tan ancho, como si nada."
"Soltó la bomba en plena cena y se quedó tan ancho mirando el postre."
Tono
Irónico Festivo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Esta expresión la cuidamos entre todos

Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.

  • Un ejemplo
  • Tu región
  • Tu voz
Editar o aportar información

Un segundo: confírmanos que eres una persona