Voces de la calle

Lucia · España Recién grabado
"La expresión quedarse tan ancho significa decir o hacer algo sin preocuparse por las consecuencias o por la opinión de los demás, como si nada hubiera pasado. Por ejemplo, llegó tarde a la reunión y se quedó tan ancho como si no hubiera pasado nada."

Qué significa

Se dice cuando alguien se queda tranquilísimo, como si no hubiera pasado nada, incluso después de soltar una burrada o hacer algo que debería dar vergüenza. Es ese rollo de me da igual y aquí paz y después gloria. Muy de quedarse con cara de póker mientras el resto flipamos un poco.

Ejemplos de uso

"Le dijo al profe que el trabajo se lo comió el perro, y se quedó tan ancho. Nosotros sudando tinta y él, como si estuviera en la playa de Gandía."
"Le dijeron que había metido la pata y se quedó tan ancho, como si nada."
"Soltó la bomba en plena cena y se quedó tan ancho mirando el postre."
Tono
Irónico Festivo
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)