Qué significa
Se dice cuando alguien se va rapidísimo, casi que volando, porque tiene prisa o porque algo lo apura. Es como salir disparado, con el corazón en la boca y cero tiempo para despedidas. Muy de calle para contar que alguien agarró camino a toda mecha. Y sí, suena a cohete en los zapatos.
Ejemplos de uso
"Apenas vio que el autobús ya iba arrancando, Juancho salió volao pa' la parada, con el bolso brincando y sin chance ni de decir chao."
"Cuando sonó el timbre pa'l recreo, los pelaítos salieron volaos como si tuvieran cohetes en los tenis, sin mirar p'atrás ni un segundo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz