Se usa para hablar de alguien muy lento para reaccionar, medio colgado o que vive en otra dimensión. Puede ser porque tarda en entender las cosas, porque se mueve a ritmo de tortuga o porque siempre está en la luna. No es un insulto heavy, pero sí un palito cariñoso que tiene bastante mala fama si te lo dicen seguido.
"Boludo, sos un quedao, te conté el chisme hace media hora y recién ahora caés, parecés en cámara lenta todo el día."