Qué significa
Se le dice a alguien que está medio tonto, lento para pillar la indirecta o simplemente despistado. Puede sonar a insulto suave, pero muchas veces va con tono de confianza, como regaño cariñoso entre amigos o familia. En Bolivia se oye un montón en el día a día. Pica, pero no mata.
Ejemplos de uso
"No seas sonso, pues. Si le vas a escribir, invítala a un cafecito y ya, no le mandes una bolsa de cilantro como si fuera ofrenda."
"Bajá esa música, sonso, que el vecino ya se quejó tres veces y vos con los audífonos puestos sin oír ni el timbre."
"No te hagás el sonso que vi cómo te escondiste las galletas en la mochila, compartí pues."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz