Se le dice a alguien que está medio tonto, lento para pillar la indirecta o simplemente despistado. Puede sonar a insulto suave, pero muchas veces va con tono de confianza, como regaño cariñoso entre amigos o familia. En Bolivia se oye un montón en el día a día. Pica, pero no mata.
"No seas sonso, pues. Si le vas a escribir, invítala a un cafecito y ya, no le mandes una bolsa de cilantro como si fuera ofrenda."