Expresión mendocina que se usa cuando alguien está en casa bien relajado, sin drama y en modo descanso total, tomando unos mates descalzo. La gracia está en lo de en patas, que es andar sin zapatos, bien de entrecasa. Es muy de domingo a la tarde y, la verdad, suena a planazo.
"Ni sueñes que salgo hoy, loco, estoy tirado en el sillón tomándome un mate en patas y mirando la montaña por la ventana."