Expresión muy zuliana para decir que algo está bien complicado, lleno de rollos y problemas, como meterse en un lío del que cuesta salir. Se usa para tareas difíciles, situaciones enredadas o cualquier cosa que te saque la piedra. Y hay que admitir que suena tan sabroso como la arepa con queso e' mano.
"Marico, ese trámite en la alcaldía fue una vaina e' tigre, tres horas haciendo cola y al final se cayó el sistema."
Expresión bien oriental para soltar cuando algo te deja loco de lo bueno o lo impresionante que está. Es como decir que fue una brutalidad, una locura, una cosa de otro nivel. Se usa para un truco, una jugada, un plan o cualquier vaina que te sorprenda de verdad. Y sí, suena sabrosísima.
"Chamo, ese carajo se lanzó el gol de chilena en la caimanera y ni sudó. Eso fue una vaina e' tigre, pana, qué nivel."