Qué significa
Expresión muy de Barinas para vacilar a alguien que se pone a hacer algo raro, inesperado o que no pega nada con el momento. Es como decir que vino a armar su show sin que nadie lo llamara. Suele usarse con tono de burla cariñosa, aunque a veces también lleva su regaño escondido, y la verdad es que suena bien sabroso.
Ejemplos de uso
"Estábamos tranquilos en la cola del banco y aparece el Chucho a venir pa' tal con un parlante a todo volumen, bailando reguetón como si fuera carnaval"
"Estábamos en plena clase de matemáticas, cada quien en su peo, y a José le dio por a venir pa' tal con una guitarra y se puso a tocar un joropo, ni la profesora sabía si reírse o mandarlo pa' la dirección"
"Mira, llegó mi tía con su ropa de los 80 a venir pa' tal en el bautizo, con un escote que dejaba ver hasta los buenos días"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz