Qué significa
Se dice de alguien que anda agrandado, sobrado y con el pecho inflado, como si fuera la gran cosa. Suele pasar después de un logro, un piropo o cualquier tontera que le suba el pelo. Vamos, que se cree la última chupada del mate y no hay quién lo aterrice. Bien típico para pincharle el globo.
Ejemplos de uso
"Desde que se ganó el premio en Valdivia, el Juanito anda con el ego inflado, se pasea como rey y no hay quién lo baje del pony, po."
"Apenas lo ascendieron en la pega el Andrés ya anda con el ego inflado y ni saluda a los que lo vieron pichuleando en el metro."
"La Josefa se cree estrella de teleserie desde que le chiflaron en la feria y ahora anda con el ego inflado como si hubiera firmado con Netflix."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz