Qué significa
Se dice cuando terminas metido en algo que no querías hacer, casi siempre por quedar bien o por presión suave. Tú ibas tranqui, a lo tuyo, y de repente ya estás haciendo el favor, el mandado o el trabajo extra. Es como caer en la trampa, pero con sonrisa y sin darte cuenta. Pasa más de lo que uno admite.
Ejemplos de uso
"Yo fui al cumpleaños por los pasapalos y la música, y mira tú, terminé cayendo en colita lavando vasos y repartiendo refrescos como si fuera parte del staff."
"Le dije a mi pana que solo lo acompañaba al banco y terminé cayendo en colita de fiador del préstamo, sin comerlo ni beberlo."
"Vine a la oficina a dejar un papel y ya estaba cayendo en colita organizando el evento del sábado, por puro pendejo."