Qué significa
En Cundinamarca se dice cuando alguien se pone a hablar por hablar, echando cuento y metiendo mucha paja. Suelta historias infladas, promesas imposibles o teorías raras solo para sonar interesante. Suele pasar en la tienda o en la rumba, y más si ya van un par de tragos. Pura carreta, pues.
Ejemplos de uso
"Deje la carreta, Julián: lleva media hora charlando carreta de que conoce al alcalde y ni el celador lo saluda. Mejor tómese el tinto y aterrice."
"Anoche en la tienda Don Justo se puso a charlar carreta de que iba a ganar la lotería, que ya tenía el plan y el billete escondido, y todo el mundo le siguió la corriente entre risas."
"Uy, esa muchacha no para: en cuanto llega al esfero empieza a charlar carreta de los viajes astrales y la energía de las piedras, y uno solo le dice '¿ah sí? qué locura'."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz