Qué significa
En Monagas, darse un largo es irse por ahí a pasear o desaparecer un buen rato sin apuro, casi siempre para despejar la mente y vacilar tranquilo. No es solo irse, es tomarse su tiempo, echar cuento, ver qué sale y volver cuando te provoque. Suena a excusa perfecta para perderse un ratico, y la verdad es que provoca usarla.
Ejemplos de uso
"Chamo, estoy mamado de esta vaina, vamos a darnos un largo pa' la plaza, compramos unas empanadas y vemos qué locura pasa por ahí."
"Mira, la jefa anda que si el informe que si la reunión… yo me doy un largo por el bulevar, me como un heladito y vuelvo cuando se le baje el estrés."
"¿Tú te vas a poner a esperar al carajo ese que nunca llega? Dale, darse un largo, que la tarde no perdona."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz