Qué significa
Frase bien tucumana que se usa para decir que alguien se va a tomar un café bien cargado, de esos que te dejan los ojos como faroles y el corazón a mil. Suele ir acompañado de charla larga, chisme de barrio y alguna que otra anécdota exagerada. Es casi un ritual social, no solo un cafecito rápido, y la verdad tiene su encanto.
Ejemplos de uso
"Che chango, anoche saliste de joda y hoy estás hecho bolsa, venite a la esquina a tomarte un caburetazo así revivís y me contás el chisme de la vecina del 3B."
"Qué hacés changa, traé la pava y armamos un caburetazo que esta tarde está para conversar sin reloj."
"El Nono se sentó, se pidió un caburetazo y dijo 'bueno, ¿de qué hablamos ahora?' con una sonrisa que iluminaba la cuadra."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz