Qué significa
Expresión muy de Sinaloa para hablar de tirarse una siesta brutal o quedarse tan tirado que pareces parte del sillón. Es como decir que vas a descansar a lo grande, sin prisas y sin culpa. Suena simple, pero cuando alguien dice que va a echar echada, ya sabes que no lo levanta ni un temblor.
Ejemplos de uso
"Ayer me pegué una desvelada bien machín y ahora voy a echar echada en el sillón, que si viene el fin del mundo me agarra roncando a gusto"
"Después de la empiernada de ayer, necesito echar echada mínimo dos horitas antes de seguir existiendo"
"Con este calorón no hay mejor plan que echar echada con el ventilador directo en la cara y el tele apagado"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz