Qué significa
Se dice cuando alguien se pone a llorar o a quejarse a lo grande, con drama y volumen, como si le hubieran puesto una sanción de verdad. Vamos, que no es un lagrimón discreto, es un desahogo de los que se oyen en todo el barrio. Muy de soltar la pena sin filtro y quedarse a gusto.
Ejemplos de uso
"Le dijeron que no quedaba torta del Casar y el chaval echó la multa en mitad del súper, que se giró hasta la cajera."
"Se le rompió la uña y ya estaba echando la multa en medio de la cena familiar, que parecía que le habían embargado la casa."
"Cada vez que pierde al dominó, el abuelo echa la multa como si le hubieran robado la paga, y todos nos partimos de risa."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz