Qué significa
Se dice para apurar a alguien o para que le meta más ganas a lo que está haciendo, como si le prendieras un turbo y saliera disparado. Vale para trabajo, estudios o cualquier diligencia cuando ya vas tarde o te están metiendo presión. Es bien de pana y suena a regaño con cariño.
Ejemplos de uso
"Epa, pana, échale turbo a ese informe que el jefe ya está echando humo y a las cinco cierran la vaina."
"Chamo, échale turbo a limpiar ese cuarto que viene tu mamá y te va a caer a correazos."
"Deja la flojera y échale turbo a los abdominales, que la playa está a la vuelta de la esquina."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz