Tomar un trago o una bebida alcohólica, generalmente para relajarse o celebrar.
"Después del partido, nos echamos unos palos para relajarnos y celebrar la victoria."
En Venezuela se usa para decir que uno se va a tomar un trago de licor, casi siempre ron, whisky o cualquier bebida fuerte que alegre la noche. Es como darse un respiro líquido después del día, aunque a veces el respiro se convierte en farra épica. Eso sí, se dice con cariño, no como si fuera drama existencial.
"Chamo, saliendo de la chamba vamos a echarnos un palo en la esquina, que el jefe hoy se lució con la ladilla de las reuniones."
Tomarse un trago, generalmente de ron o whisky, especialmente para relajarse después de un día intenso.
"Chamo, terminamos el trabajo y nos echamos un palo en la esquina, ¿qué dices?"
Tomarse un traguito o un trago de licor para relajarse o disfrutar el momento. Es como la versión venezolana de decir 'me voy a tomar una copita'.
"Chamo, es viernes y no hay oficina mañana... ¿Te lanzas pa' mi casa a echarnos unos palos tranquilo?"