Qué significa
Se usa en Táchira para hablar de echarse una siestica corta, casi siempre después del almuerzo cuando pega el sueño sabroso. Es como decir que vas a recostarte un ratico para recargar pilas y seguir en la movida. No suena formal ni nada, más bien es de confianza total y tiene su encanto.
Ejemplos de uso
"Hermano, después de ese pabellón con tajadas quedé doblado, voy a echarme un toquecito y luego sigo con la chamba en el local."
"Bueno mi rey, después de la arepa con perico te queda el cuerpo rogando por un toquecito, no me niegues esa siestica."
"No joda, el calor está fuerte, vaya y échese un toquecito mientras baja un poquito el sol."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz