Qué significa
Se dice cuando algo sobra, está de más o ya es innecesario. Puede ser un comentario, un drama, un gasto o una actitud que nadie pidió. Es como soltar un: ya bájale, no hacía falta tanto. Suena medio regañón, pero también sirve para poner límites sin armar pleito. Y sí, a veces cae perfecto.
Ejemplos de uso
"No inventes, compa, traer mariachi a la junta de vecinos por lo del bote de basura está de más, mejor paga la cuota y ya."
"Meterle veinte tipos de queso al elote está de más, güey, con uno bueno y ya chingaste."
"Tus indirectas en el grupo ya están de más, neta, mejor háblame de frente si traes algo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz