Se refiere a estar nervioso o estresado, como si estuvieras atrapado en el tráfico en hora punta, debido a tener mucho que hacer o enfrentar una situación complicada.
"Oye, Juanito, deja de moverte tanto, pareces un taxi en hora punta. Relájate un poco, causa."