Qué significa
Se usa para decir que alguien está en peligro, ya sea por meterse en líos, por una situación medio turbia o porque ha tomado decisiones bien locas. Es como decir que está caminando por la cuerda floja y cualquier cosa puede salir mal. Suena serio, pero en la calle también se usa medio en broma.
Ejemplos de uso
"Ese pata se fue en bote sin chaleco por el Amazonas, está en riesgo, como le salga una anaconda lo van a estar buscando con dron y todo."
"Mano, si sigues vacilándote al jefe así nomás, estás en riesgo de que te den tu pasaje de ida a la calle sin escalas."
"Esa chama anda en riesgo desde que se le ocurrió meterse en el after de los malandros solo por un pote."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz