Qué significa
Se dice de alguien que está totalmente bajo la batuta de su pareja, como si le tuvieran con correa corta. Obedece, pide permiso para todo y ya no decide ni qué comer sin consultar. Suele soltarse en tono de burla entre patas, cuando el compa antes era bien lanzado y ahora anda bien domesticado.
Ejemplos de uso
"Oe, desde que está con la Rosa el Juan está mandado, ya ni se va a la pichanga si no le dan permiso y encima llega temprano, qué tal cambio."
"El Manolo ya ni pela su propio plato, desde que está mandado hasta respira con permiso de la flaca."
"Compadre, tú estás mandado, ya ni al fútbol te dejan ir sin que ella revise tu WhatsApp."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz