Forma muy mexicana y cariñosa de decir que alguien está llenito, con unos kilitos de más, pero de manera tierna y hasta coqueta. No suena ofensivo, más bien como que da gusto abrazar a la persona porque se ve suave y apapachable. Eso sí, mejor usarla con confianza, no con cualquiera, que luego se ofenden.
"Mi tía ya anda con sus cosas: Ay mijo, tú no estás gordo, tú nomás estás pachoncito, bien abrazable, ven pa'cá que te voy a servir otro plato de enchiladas."